Altri Links
"Il vangelo esseno della pace" di Edmond Bordeaux Szkely
|
"IL VANGELO ESSENO DELLA PACE"Autore Edmond Bordeaux Szkely 13,30 invece di 14,00 euro 
|
L'autore racconta come scoprì il "Vangelo Esseno della Pace", che alla sua prima edizione, 60 anni fa, venne tradotto in
26 lingue e venduto in oltre 10 milioni di copie.
Edmond Bordeaux Szkely ha affermato che, durante i suoi studi presso il Vaticano nel 1923, aveva trovato e tradotto diversi oscuri testi dall' ebraico e
dall' aramaico che dimostravano che gli Esseni erano vegetariani, e che il vegetarianismo è stato raccomandato da Gesù.
E sempre in Vaticano, presso la biblioteca, Szekely afferma di aver anche trovato una traduzione aramaica di 'Il Vangelo Esseno della Pace'
e del 'Libro Esseno della Rivelazione'.
Nello scriptorium del monastero benedettino di Monte Cassino dice di avere invece ritrovato il testo originale ebraico del Vangelo Esseno
della Pace.
Le sue scoperte mettono spesso in discussione la figura e gli insegnamenti di Gesù, stabiliti
dalle istituzioni religiose convenzionali e politicizzate, e per questo motivo è stato spesso criticato da loro.
Szekely in seguito ha detto di aver riconosciuto che alcuni di questi frammenti di testo erano simili, se non identici, a vari passi del
Vecchio e Nuovo Testamento, ai Rotoli del Mar Morto, e alla Avesta e si è così reso disponibile alla traduzione in inglese di quelle edizioni
per fornire lo stile di linguaggio utilizzato nelle sue traduzioni.
Il primo libro , che a detta di Szekely costituiva un ottavo del materiale, è stato pubblicato nel 1936.
Pubblicò più materiale in anni successivi, compresi i libri secondo e terzo nel 1974, che con il primo libro costituiscono un terzo del
materiale.
